Man kan få en masse vrøvl, når man er så hidsig som dig.
Amose Slejde, ta tvoja naglost ce te koštati jednog dana.
Jeg ved, det er hårdt at skulle stoppe, når man er så vidt, og jeg beklager.
Znam da nije lako doæi do ovde a potom stati, ali žao mi je.
Man er så dum som sine handlinger.
Glup si koliko si glup, gðo. Blue.
Især ikke, når man er så heldig at nyde Lady Catherine de Bourghs nedladenhed og protektion.
Pogotovo onaj koji uživa veliku pažnju i pokroviteljstvo Lady Catherine.
Der hvor jeg kommer fra... når man er så syg som jeg holder sunde mennesker sig på afstand.
Na mom svijetu zdravi se ljudi klone bolesnika.
Er det normalt, at man er så øm?
Da li trebam osjeæati ovu muèninu?
Når man er så god til at føre folk sammen har man så en "eneste ene"?
Za nekoga tako veštog u povezivanju, postoji li neko poseban u vašem životu?
Når man er så lille, må det være svært at bedømme højden.
Tako nizak èovjek teško odredi visinu ptice.
Lad mig fortælle jer noget, man er så stor som man føler sig.
Da ti kažem. Velik si koliki se oseæaš.
Det er svært at respektere, når man er så afslappet.
Teško je kad si ovako opušten.
Når først man er så langt nede er det en sej tur op igen.
Kad jednom padneš u vertikalu, teško æeš se izvuæi.
Ikke når man er så rig som dig.
Није ми важно. Јер си богат.
Når de siger noget, er de opmuntrende, men når de ikke siger noget, tror de, man er så langt ude, at man aldrig kommer tilbage.
Kad nešto kažu, pomažu, ali kad ne kažu ništa... Šute jer misle da si tako zaglibio da ti više nema povratka.
Uanset hvad man er og hvem man er... så har enhver mand en chance for at slå benene væk under enhver kvinde.
Nije bitno što, kada, ni tko... Bilo koji muškarac može osvojiti bilo koju ženu.
Hvis man er så klog som jeg, kan man vende teleporteringen.
Ideja broj tri. Ako ste pametni kao ja, teleportacija se može obrnuti.
Når man er så hys, er det et spørgsmål om tid, før man brister.
Kada je neko tako napet, samo je pitanje vremena kada æe... poludeti.
Uanset hvad man gør, og hvor god, man er, så dør man.
Sto? Bez obzira sto radis, bez obzira kolko si dobar umres.
Når man er så meget i rummet som os, får man ikke friske fødevarer.
Kada provodiš toliko vremena u svemiru kao što provodimo mi, ne dobiješ puno svježe hrane.
Hvorfor sker det nu, i det 21. århundrede at man er så fokuseret på kroppen, i forhold til før?
Dakle zašto danas u 21-om veku postoji tolika opsednutost telesnim izgledom koja nije postojala nikada pre?
Og man er så selvsikker og levende...
Osjeæaš se tako samouvjereno i živo.
Når man er så god til noget, så er der altid nogen, som vil friste dig til at forblive den du er.
Када си добар у нечему, увек ће бити људи који ћете терати да останеш исти.
Når man er så meget sammen med børn, får man humoristisk sans.
Када си са децом колико и ја, мораш да развијеш смисао за хумор.
Hvis man er så diskriminerende som mig, kan det være svært at finde ud af, hvor man skal sætte sig første dag.
Kad ste diskriminirani poput mene, može biti teško shvatiti gde da sednete prvog dana škole.
Ingen kan lide at lave en liste med folk de har forvoldt smerte især når man er så god til at skrive som dig
Niko ne voli da sastavlja listu ljudi koje je povredio, posebno tvojim rukopisom.
Hvordan skiller man sig af med et lig når man er så langt fra havet?
Kako se riješiti tijela kad si kilometrima daleko od oceana?
Hvordan undgår man panik, når man er så bange?
Ako si smrtno uplašen, kako da se ne uspanièiš?
Når man ved, hvem man er så er det nemmere at vide, hvad man vil og hvad man egentlig har brug for.
Zato što kad znaš ko si zapravo... lakše je prihvatiti ono zbog èega smo tu... I na kraju krajeva... ono što nam zaista treba.
Jeg har aldrig set nogen komme tilbage, når man er så langt bagud.
Nikada nisam videla neko dođe vratio iz ovako daleko iza.
Når man er så rig som jeg, står man altid for skud.
Kad ste bogati kao ja, uvijek ste meta.
Hvis man er så heldig at finde et sted i verden.
Ako je neko toliko sreæan da pronaðe mesto na svetu.
Man er så tæt på både liv og død.
Tako si blizu i životu i smrti istovremeno.
Når man er så langt væk, ser man anderledes på tingene.
Kad si tako daleko, drugaèije gledaš na sve.
Når man er så skør som mig, ja.
Kad si sjeban kao ja... Da.
Når man er så gammel som jeg, tager man chancen, når man får den.
Ali doživi ti moju starost i odbij priliku za sreæu kad je dobiješ.
Så en virksomhed, eller en velgørenhedsorganisation, eller hvilken som helst organisation, -- medmindre man arbejder i Afrika, hvis man er så heldig at gøre det -- dens medarbejdere skal tage hen på et kontor hver dag.
da bi radili taj posao. Dakle, kompanija, dobrotvorna ili bilo kakva druga organizacija, obično - osim ako radite u Africi, ako ste stvarno te sreće - većina ljudi mora da ide u kancelariju svakog dana.
Man er så glad. Det er samtalen
I vi ste presrećni, jer to je rečenica koju svaki roditelj
Jeg ved ikke hvor mange her, er blevet opereret, men -(Latter)- man er så hjælpeløs, ikke?
ne znam koliko vas je ikada imalo operaciju, ali - (Smeh) - veoma ste bespomoćni, zar ne?
0.68722486495972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amose Slejde, ta tvoja naglost ce te koštati jednog dana. 